مقاطعات الصين造句
例句与造句
- ويسري في الوقت الراهن نظام الحد الأدنى للأجور المضمون في 30 من مقاطعات الصين ومناطقها المستقلة وبلدياتها التي تدار إدارة مباشرة.
当上述因素发生变化时，适时调整最低工资标准，每年最多调整一次。 - وتايوان بوصفها مقاطعة من مقاطعات الصين ليست في وضع يسمح لها باﻻشتراك في أعمال أو أنشطة اﻷمم المتحدة أو وكاﻻتها المتخصصة.
台湾作为中国的一个省,根本没有资格参与联合国极其所有专门机构的工作和活动。 - ونُظمت، خلال الفترة من 2000 إلى 2003، خمسة برامج تدريب كبيرة الحجم (اشتملت على محاضرات وزيارات)، للمجموعات النسائية القادمة من مختلف مقاطعات الصين بشكل خاص.
在2000年至2003年，专门为来自中国各省的妇女团体举办了5个大型训练班（包括演讲和访问）。 - ومنذ عدة عقود خلت، وبدعم من الحكومة المركزية وعنايتها الفائقة، وبفضل تعاون وجهود كافة سكان المنطقة المستقلة ذاتياً ودعم مقاطعات الصين الأخرى المتفاني، شهدت التيبت تحولات كبيرة وأصبح التيبتيون حقاً أسياداً في بلدهم وسلكوا طريق الازدهار.
几十年来，在中央政府的重视和支持下，在自治区全体人民的共同努力下，在中国其它省份的无私援助下，西藏的面貌发生了天翻地覆的变化，藏族人民真正实现了当家作主，过上了幸福的生活。